Table of Contents
Mahabharat in Bengali
Mahabharat in Bengali: One of the two oldest epics in India is the Ramayana by Rishi Valmiki and the other is the Mahabharata by Krishna Dwaipayana Vyasa. The Mahabharata is not only the mythological narrative of India, but can be said to be the epitome of the entire Hindu religion and Vedic philosophy and literature. In this article you will get detailed information about Mahabharata.
| Mahabharat in Bengali | |
| Name | Mahabharat in Bengali |
| Category | Study Material |
| Exam | West Bengal Civil Service(WBCS) and other state exams |
Mahabharat in Bengali: The History of the Mahabharat | মহাভারত: মহাভারতের ইতিহাস
সংস্কৃত ভাষার ভারতের দুটি প্রাচীনতম মহাকাব্যের একটি হল কৃষ্ণদ্বৈপায়ন ব্যাস রচিত মহাভারত। মহাভারত হিন্দু ধর্মের অন্যতম প্রধান ধর্মগ্রন্থ। এটি বিশ্বের বৃহত্তম সাহিত্যকর্ম, যদিও এটি সাহিত্যের সবচেয়ে অনন্য কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত এবং এখনও প্রতিটি ভারতীয়ের জন্য একটি অনুকরণীয় উত্স। মহাভারত কেবল ভারতের পৌরাণিক আখ্যানই নয়, বরং এটিকে সমগ্র হিন্দু ধর্ম এবং বৈদিক দর্শন ও সাহিত্যের সারসংক্ষেপ বলা যেতে পারে।এই আর্টিকেলে আপনারা মহাভারত সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য পাবেন।
The History of the Mahabharat | মহাভারতের ইতিহাস
‘মহাভারত’-এ উল্লেখ আছে যে বেদ ব্যাস হিমালয়ের পাদদেশে একটি পবিত্র গুহায় তপস্যা ও ধ্যান করার সময় মহাভারতের ঘটনা স্মরণ করে মহাভারত রচনা করেছিলেন। কিন্তু এর পরে তাঁর সামনে একটি গুরুতর সমস্যা দেখা দেয় যে, কীভাবে এই মহাকাব্যের জ্ঞান সাধারণের কাছে পৌঁছে দেওয়া যায়, কারণ এর জটিলতা এবং দৈর্ঘ্য এটিকে লেখা খুব কঠিন কাজ করে তুলেছিল। তাই, ভগবান ব্রহ্মার অনুরোধে, ব্যাস ভগবান গণেশের কাছে যান এবং গণেশ লিখতে রাজি হন।
মহাকাব্য শুরু হয় কুরু রাজবংশের সম্রাট শান্তনুর পরপর দুটি বিয়ের মাধ্যমে। শান্তনুর প্রথম স্ত্রী ছিলেন গঙ্গা। এই গঙ্গা মাবনসারিরিণী গঙ্গা নদী। তার আটটি পুত্র ছিল। তাদের মধ্যে প্রথম সাতজন গঙ্গায় ডুবে যায়। অষ্টম জনকে আভা জন্মের সাথে সাথেই ডুবিয়ে দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু শান্তনু তাকে বাধা দিলে সে তাকে নিয়ে চলে যায়। তার নাম দেবব্রত। পরে তিনি ভীষ্ম নামে খ্যাতি লাভ করেন। গঙ্গা চলে যাওয়ার কয়েক বছর পরে, দেবব্রত গঙ্গা দ্বারা ফিরে আসেন। পরে শান্তনু বিয়ে করেন ধীবরের কন্যাকে। তার নাম সত্যবতী। সেই ধীবর তার মেয়ে সত্যবতীকে শান্তনুকে দিয়েছিলেন এক শর্তে। সেই শর্ত হল সত্যবতীর পুত্রকে সিংহাসন পেতে হবে। দেবব্রত দেশপ্রেমের কারণে এই শর্তের অনুমতি দিয়েছিলেন এবং কঠোর, ভয়ানক প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে আমি জ্যেষ্ঠ পুত্র হওয়া সত্ত্বেও তিনি সিংহাসন গ্রহণ করবেন না এবং সারা জীবন ব্রহ্মচারী থাকবেন। তাই তিনি ‘ভীষ্ম’ নামটি পেয়েছেন।
সত্যবতী শান্তনুর স্ত্রী হন। তাদের পুত্র ছিল চিত্রাঙ্গদ এবং বিচিত্রবীর্য। শৈশবে চিত্রাঙ্গদা একজন গন্ধর্ব কর্তৃক নিহত হন। শান্তনুর মৃত্যুর পর চিত্রাঙ্গদ রাজপদে বসলেও অহংকারের কারণে তার শীঘ্রপতন ঘটে। সেই সময় বিচিত্রবীর্যকে সিংহাসনে বসানো হয়। কাশীরাজ কন্যা অম্বিকা ও অম্বালিকার সাথে বিচিত্রবীর্যের বিবাহ হয়। বিচিত্রবীর্য নিঃসন্তান অবস্থাতেই যক্ষা রোগে মৃত্যুবরণ করেন।
দুই বিধবা রানি ব্যাসদেবের থেকে পুত্রলাভের বর পান। রানিদের এই অক্ষমতার জন্য অম্বিকার পুত্র ধৃতরাষ্ট্র জন্মান্ধ হয় ও অম্বালিকার পুত্র পাণ্ডুর দেহ ধূসরবর্ণের হয়। ধৃতরাষ্ট্রের অন্ধত্বের কারণে রাজমুকুট পাণ্ডুর মস্তকে স্থান পায়। ধৃতরাষ্ট্রের বিবাহ হয় গান্ধারী এবং পাণ্ডুর বিবাহ হয় কুন্তী ও মাদ্রীর সঙ্গে।স্বামীর অন্ধত্বের কারণে গান্ধারী নিজের চোখ দুটিকেও আমরণ ঢেকে রেখেছিলেন। গান্ধারীর এই দশা দেখে তার ভ্রাতা শকুনি ক্রুদ্ধ হন ও কুরুরাজবংশের ওপর প্রতিশোধ নেবার পণ করেন। পাণ্ডু স্ত্রীদের সাথে অরণ্য ভ্রমণে যান ও দুটি হরিণ দেখে তাদের তীরবিদ্ধ করেন। দুর্ভাগ্যবশত, ঐ দুই হরিণ বাস্তবে ছিল এক ঋষি ও তার স্ত্রী। ঋষি মৃত্যুর পূর্বে পাণ্ডুকে অভিশাপ দেন, কোনো স্ত্রীর প্রতি কাম আসক্ত হয়ে, শারিরীক সম্পর্কে লিপ্ত হলে পাণ্ডুর মৃত্যু হবে। অনুতপ্ত পাণ্ডু রাজ্য ত্যাগ করেন। তখন ধৃতরাষ্ট্রকে রাজপদে অধিষ্ঠিত করা হয়।
কুন্তী সূর্যদেবের থেকে পুত্রবর লাভ করেন। কিন্তু সবার অজান্তে কুন্তী ঐ শিশুপুত্রকে নদীতে ভাসিয়ে দেন, যে পরে অধিরথ সারথির কাছে পালিত হয় ও তার নাম হয় কর্ণ। কুন্তী ধর্মদেবের বরে যুধিষ্ঠির, পবনের বরে ভীম, ইন্দ্রের বরে অর্জুন নামে তিন গুণবান পুত্রের জন্ম দেন। মাদ্রী অশ্বিনীকুমারদ্বয়ের বরে নকুল ও সহদেব নামে দুই পুত্র লাভ করেন। এই পাঁচ পুত্রই অত্যন্ত গুণবান ও সৎ ছিলেন, পরবর্তীতে এরা ‘পাণ্ডব’ নামে পরিচিত হন। কামোদ্যত পাণ্ডু মাদ্রীকে আলিঙ্গন করতে গিয়ে মারা যান। দুঃখে মাদ্রী পাণ্ডুর চিতায় সহমরণ গ্রহণ করেন। শিশুপুত্রদের ভার পড়ে কুন্তীর ওপর।এদিকে যুধিষ্ঠির ও ভীমের জন্মের পর একশোটি ঘৃতপূর্ণ কলশ থেকে ধৃতরাষ্ট্র ও গান্ধারীর 100 সন্তান জন্মায়। এদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ হল দুর্যোধন ও এরপর দুঃশাসন,ধৃতরাষ্ট্রের পুত্ররা ‘কৌরব’ নামে পরিচিত হয়।
ধৃতরাষ্ট্রের একশত পুত্র এবং পাণ্ডবদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা যা শৈশবে শুরু হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত একটি বিশাল যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। এই যুদ্ধে দ্বারকানাথ শ্রীকৃষ্ণ পাণ্ডবপুত্র অর্জুনের রথের সারথি হয়েছিলেন। টানা 18 দিন ধরে কুরুক্ষেত্রের রণক্ষেত্রে যুদ্ধ হয়েছিল। এই যুদ্ধে অগণিত মানুষকে হত্যা করা হয়, অবশেষে এই যুদ্ধে পাণ্ডবদের জয়ী ঘোষণা করা হয়েছিল।
| Other Study Materials | |
| Jainism in Bengali | Emperor Ashoka In Bengali |
| Buddhist Councils In Bengali | Vedas In Bengali |
| Vedic literature In Bengali | Indus Valley Civilization in Bengali |
| Buddhism in Bengal | Epics in Bengali |
| Check Also | |
| ADDA247 Bengali Homepage | Click Here |
| ADDA247 Bengali Study Material | Click Here |
Adda247 ইউটিউব চ্যানেল – Adda247 Youtube Channel
Adda247 টেলিগ্রাম চ্যানেল – Adda247 Telegram Channel
