Bengali govt jobs   »   study material   »   The Advent of the Europeans in...

The Advent Of The Europeans In India In Bengali

The Advent Of The Europeans In India

The Advent of the Europeans in India: āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŸāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§€āĻŽ āĻāĻļā§āĻŦāĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‡āĻ°ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€āĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨā§‡āĻ° āĻ–ā§‹āĻāĻœ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻ•ā§ƒā§Ž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—āĻŋāĻœāĻ°āĻžāĨ¤1498 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—āĻŋāĻœ āĻ¨āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻ¸ā§āĻ•ā§‹ āĻĻāĻž āĻ—āĻžāĻŽāĻž āĻ•āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻŸ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‹āĻāĻŋāĻ•ā§‹āĻĄā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€āĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ“ āĻ‰āĻĒāĻ•ā§‚āĻ˛āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻ•ā§‡ āĻāĻ•ā§‡āĻĄāĻžāĻš, āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœ, āĻĄā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻŋāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨ āĻ˜āĻŸā§‡āĨ¤

āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€ā§ŸāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨

āĻļā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤āĻ•ā§‡ ‘āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…āĻĢ āĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻŸ āĻ…āĻĒāĻ°ā§āĻšā§āĻ¨āĻŋāĻŸāĻŋ’ āĻ†āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻšā§‡āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻšāĻ˛ Land of DesiresāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ—āĻ¤ āĻĒāĻžā§āĻšāĻĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§€ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻĒāĻĨ āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨ –

  • āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ ‘āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¸āĻŋ ‘ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĨ¤
  • āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛, āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­ā§‚āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĨ¤
  • āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ, āĻ°ā§‡āĻĄ āĻ¸āĻŋ – āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽāĻŋāĻļāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§1453 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ¨ā§‹āĻĒāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœ(Portuguese)

  • āĻ­āĻžāĻ¸ā§āĻ•ā§‹āĻĻāĻžāĻ—āĻžāĻŽāĻž 1498 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ 20āĻļā§‡ āĻŽā§‡ āĻ•āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻŸ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ•āĻŸā§‡āĻ° āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ°āĻžāĻœāĻž āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĨ¤
  • āĻ•āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻŸ, āĻ•ā§‹āĻšāĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ā§‹āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡āĨ¤
  • āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻļāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻĒ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻ•āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ†āĻŽā§‡āĻ°āĻŋāĻ•āĻž āĻāĻ‡ āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ  āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻĨāĨ¤
  • āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻšāĻŋāĻ¨(1502)āĻ¯āĻž āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ—ā§‹ā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—āĻŋāĻœ āĻ—āĻ­āĻ°ā§āĻ¨āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻ•ā§‹ āĻĄā§‡ āĻ†āĻ˛āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ ‘āĻŦā§āĻ˛ā§ āĻ“ā§ŸāĻžāĻŸāĻžāĻ° āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ ‘ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ 1509 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ˛āĻĢāĻžāĻ¨āĻ¸ā§‹ āĻĄāĻŋ āĻ†āĻ˛āĻŦā§āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ• āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—āĻŋāĻœ āĻ—āĻ­āĻ°ā§āĻ¨āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻœāĻžāĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ—ā§‹āĻ¯āĻŧāĻž āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ…āĻĢ āĻ‡āĻŽā§āĻĒā§‡āĻ°āĻŋā§ŸāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻŽ āĻāĻ° āĻ¸ā§‚āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤
  • āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ  āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ 1515 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ˛āĻŦā§āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤

āĻĄāĻžāĻš(Dutch)

  • āĻ†āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ• 1595 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻĄāĻžāĻšāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨ āĻ˜āĻŸā§‡āĨ¤
  • 1602 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ,’āĻĄāĻžāĻš āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋā§ŸāĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§€’ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ ,āĻ†āĻ° āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĄāĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ•āĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻāĻ‡ āĻ¨āĻŦāĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻŽāĻŋāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
  • āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻŸ, āĻ•āĻžāĻŽā§āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻŽā§‡āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡ āĻĄāĻžāĻšāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡āĨ¤
  • āĻāĻ•āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻĄāĻžāĻšāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€āĻ¯āĻŧ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
  • 1690 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻ…āĻŦāĻ§āĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻŸ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻ¨āĻžāĻ—āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
  • āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§€ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻ°āĻž āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻ”āĻĒāĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻļāĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡āĨ¤
  • āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ 70 āĻŦāĻ›āĻ° āĻ§āĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ—ā§‹āĻ˛āĻž -āĻĄāĻžāĻš āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻĄāĻžāĻšāĻ°āĻž āĻ§ā§€āĻ°ā§‡ āĻ§ā§€āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻšā§‡āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤
  • āĻĄāĻžāĻš āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻ–āĻžāĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻ¨āĻŽ,āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻŸ, āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻŸāĨ¤
  • āĻāĻ°āĻĒāĻ°ā§‡ ‘āĻŦā§‡āĻĻāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡’ 1759 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒāĻ°āĻžāĻœāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻĄāĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒāĻ¤āĻ¨ āĻ˜āĻŸā§‡āĨ¤

āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœ(English)

  • āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛- ‘āĻ—āĻ­āĻ°ā§āĻ¨āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻĢ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻšā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ…āĻĢ āĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨ āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĻ‚ āĻ‡āĻ¨ āĻŸā§ āĻĻāĻŋ āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻœ, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ°āĻžāĻ¨ā§€ āĻāĻ˛āĻŋāĻœāĻžāĻŦā§‡āĻĨ 1600 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° 31 āĻļā§‡ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ’āĻ°ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻžāĻ°’ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤
  • āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ—āĻ­āĻ°ā§āĻ¨āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĨāĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻĨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻ‡ āĻŦāĻŖāĻŋāĻ• āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛ ‘āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻšā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ­ā§‡āĻžā§āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¸’ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĨ¤
  • āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ• 1613 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ‰āĻ¯āĻŧāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽ āĻšāĻ•āĻŋāĻ‚āĻ¸āĻ•ā§‡ 400āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ¨āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ°ā§‡āĻ° ‘āĻĢāĻ°āĻŽāĻžāĻ¨’ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° 1613 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻŸā§‡ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°āĻ–āĻžāĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
  • 1615 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻœā§‡āĻŽāĻ¸ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻĻāĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻĻā§‚āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĨāĻŽāĻžāĻ¸ āĻ°ā§‹-āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤
  • 1616 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§€ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻ¨āĻŽā§‡ āĻ†āĻ°ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°āĻ–āĻžāĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ 1639 āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ—āĻŋāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ• āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻžāĻœ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ 1694 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°ā§‡āĻ¸ā§āĻ˛ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
  • āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ 1698 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡’ āĻĻāĻž āĻ‡āĻ‚āĻ˛āĻŋāĻļ āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻĢ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻšā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻ¸ āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻŸā§ āĻĻāĻŋ āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋā§ŸāĻž’ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦā§€ āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ“ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
  • 1700 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦā§‹āĻŽā§āĻŦā§‡, āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻžāĻœ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļāĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻšāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž 1717 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĢāĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻŸāĻŋ āĻ—ā§‹āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŸāĻž āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤

āĻĄā§‡āĻ¨(Den)

  • āĻĄā§‡āĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ—āĻŽāĻ¨ āĻ˜āĻŸā§‡ 1616 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡| 1620 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āĻŦāĻžāĻ°,1676 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻļā§āĻšāĻŋāĻŽāĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻļā§āĻ°ā§€āĻ°āĻžāĻŽāĻĒā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ 1756 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§‹āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒāĻĒā§āĻžā§āĻœā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ˜āĻžāĻāĻŸāĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
  • 1616 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤
  • āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļāĻ°āĻž 1620āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻĢā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻĄāĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ— āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĨ¤
  • 1845 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ|

āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸ā§€(French)

  • āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻāĻļ āĻ˛ā§āĻ‡ āĻāĻ° āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡ 1664 āĻ–ā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻŦā§āĻĻā§‡ āĻĢā§āĻ°ā§‡āĻžā§āĻš āĻ‡āĻ¸ā§āĻŸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
  • 1668 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§‹ā§ŸāĻŋāĻ¸ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‹āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡ āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻŸā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ•āĻžāĻ°āĻ–āĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ°āĻ–āĻžāĻ¨āĻžāĻŸāĻŋ 1669 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻ¨āĻŽā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĨ¤
  • āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ¸ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¨ 1673 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻšā§‡āĻ°ā§€ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ° āĻ—āĻ­āĻ°ā§āĻ¨āĻ° āĻšāĻ¨āĨ¤
Other Study Materials
Indian National Congress(1885-1905) The Rowlatt Act
Non-Cooperation Movement (1920-1922) Gandhi and Indian National Congress
Quit India Movement Indian National Army 

 

ADDA247 Bengali Homepage Click Here
ADDA247 Bengali Study Material Click Here

pdpCourseImg

Adda247 āĻ‡āĻ‰āĻŸāĻŋāĻ‰āĻŦ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛ – Adda247 Youtube Channel

Adda247 āĻŸā§‡āĻ˛āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛ – Adda247 Telegram Channel

Sharing is caring!

FAQs

What were the reasons for the emergence of Europeans?

The huge demand for Indian goods such as spices, calico, silk, various precious stones, porcelain etc. attracted the attention of European traders in the early Middle Ages.

Why did Europeans come to India?

Europeans first came to India for trade. European trading companies were looking for new lands where they could buy goods at cheap prices and carry them rather than returning to Europe and selling them at high prices. The fine qualities of cotton and silk produced in India had a large market in Europe.

Who were the Europeans who came to India?

The Portuguese were the first Europeans to come to India and the last to leave. Vasco da Gama of Portugal discovered a new sea route from Europe to India.

What was the advent of the British?

In 1600 AD, Queen Elizabeth granted exclusive trade rights to the East to the East India Company, founded by a group of English merchants. Jahangir allowed the company to set up factories on the west coast in 1608.

What did Europe want from India?

The Indian subcontinent was considered a paradise by many Europeans. There were all kinds of exotic things that Europeans wanted in the region - things like silk, all kinds of spices and foods, opium, and exotic animals. Thus, for many centuries India was an important place of trade and of prime importance to the Europeans.