Home   »   New Foreign Trade Policy   »   What is the Latest Amendment in...

рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдореЗрдВ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

Table of Contents

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдореЗрдВ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ?

  • рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди (рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЯреНрд░реЗрдб рд╕реЗрдЯреЗрд▓рдореЗрдВрдЯ/рдЖрдИрдПрдирдЖрд░) рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЪрд╛рд▓рд╛рди, рднреБрдЧрддрд╛рди рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд/рдЖрдпрд╛рдд рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

Sri Kanaka Dasa_70.1

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐

рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2022 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛/RBI) рддрдерд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп (рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реЗрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рдЖрдл рдлреЙрд░реЗрди рдЯреНрд░реЗрдб/DGFT) рдиреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20┬а рддрдерд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдЪрд╛рд▓рд╛рди, рднреБрдЧрддрд╛рди рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд, рдЖрдпрд╛рдд рдмрдХрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

 

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ?

рдпрд╣ рдиреАрддрд┐ рдкреНрд░рд╢реБрд▓реНрдХ-рдореБрдХреНрдд рдЖрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рдЗрдВрдкреЛрд░реНрдЯ рдСрдерд░рд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди/рдбреА.рд╕реА.рдЖрдИ.рдП.) рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдкреВрдВрдЬреАрдЧрдд рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ (рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреНрд░реЛрдореЛрд╢рди рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдЧреБрдбреНрд╕/рдИрдкреАрд╕реАрдЬреА) рдЬреИрд╕реА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рддрдерд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдПрд╡рдВ┬а рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред

 

рд╣рдорд╛рд░реА рдХреМрди рд╕реА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рд╣реИ?

  • рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ (2015-20) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
  • рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдПрд╡рдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдХреЛ 2020 рд╕реЗ рдЫрд╣ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА, рднреВ-рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

 

рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреНрдпреЛрдВ?

  • рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдореЗрдВ рдЕрдм рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд▓рд╛рдн рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЖрдпрд╛рддрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд┬а рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
  • рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдкреИрд░рд╛ 2.53 рдХреЗ рддрд╣рдд рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд▓рд╛рдн/рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рдХреЗ 11 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2022 рдХреЗ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
  • рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХрд░рдг рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рд╕реБрдЧрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрддрд┐рдЧрдд рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
  • рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рддрдерд╛ ‘рдШрд░реЗрд▓реВ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХрд░рдг’ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдпреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА 100% рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдпрддрд╛ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдХрджрдо рд╣реИрдВред

 

рдПрдлрд╝рдЯреАрдкреА 2015-20 рдореЗрдВ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди: рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

рдкреНрд░. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХреМрди рд╕реА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рд╣реИ?

рдЙрддреНрддрд░. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ (2015-20) рд╣реИред

рдкреНрд░. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдП?

рдЙрддреНрддрд░. рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ (INR) рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдкреНрд░. рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ (INR) рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реИрдВ?

рдЙрддреНрддрд░. рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдПрд╡рдВ ‘рдШрд░реЗрд▓реВ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХрд░рдг’ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

 

рдХреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?| рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдореЗрдВ рдПрдлрдЯреАрдП рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдЦ- рдж рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рджрд┐рд▓реНрд▓реА рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЗрддрдиреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? | рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдпрд┐рдд рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рднрд╛рд░рдд рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ? | рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЬ рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг
рд╕реБрдЧрдореНрдп рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди- рд╕реБрдЧрдореНрдп рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓реЛрдВ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓реЛрдВ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реВрдЪреА 2022 рджреЗрд╢, рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рдореБрджреНрд░рд╛: рд╕рднреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг (A to Z) рд╕реВрдЪреА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рд╕реВрдЪреА рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рди: рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо?
рд╕реАрдУрдкреА 14 рдореЗрдВ рдЖрд░реНрджреНрд░рднреВрдорд┐ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд░ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ | рд░рд╛рдорд╕рд░ рд╕реАрдУрдкреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЦреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2022 рдШреЛрд╖рд┐рдд |рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рд╣реЗрддреБ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╕реАрдУрдкреА 27, рд╢рд░реНрдо рдЕрд▓-рд╢реЗрдЦ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ “рдЗрди рдЖрд╡рд░ рд▓рд╛рдЗрдлрдЯрд╛рдЗрдо” рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рдЪреЗрдВрдЬ рдбрд┐рдмреЗрдЯреНрд╕ рд╕реНрдЯреЙрд▓ рд╡реНрд╣рд╛рдИрд▓ рдж рдЕрд░реНрде рд╣реАрдЯреНрд╕ рдЕрдк- рдж рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг

Sharing is caring!

рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдиреАрддрд┐ 2015-20 рдореЗрдВ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?_3.1