Home   »   Combating Hidden Hunger – Rice Fortification   »   Issues in Rice Fortification
Top Performing

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг: рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдард╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдВ

рд░рд╛рдЗрд╕ рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА: рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛

  • рдЬреАрдПрд╕ 2: рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдПрд╡рдВ рдЕрдВрддрдГ рдХреНрд╖реЗрдк┬а рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рдЕрднрд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрджреНрджреЗред

рд╣рд┐рдВрджреА

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг: рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ┬а

  • рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рд░рдХреНрддрд╛рд▓реНрдкрддрд╛ (рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛) рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАЬрд░рд╛рдордмрд╛рдгтАЭ (рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рдмреБрд▓реЗрдЯ)┬а рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓реМрд╣ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХреГрдд (рдЖрдпрд░рди рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд╛рдЗрдб) рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

 

рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ

  • рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЬрдирдЬрд╛рддреАрдп (рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА) рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реИ рдЬреЛ рджрд╛рддреНрд░ рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рд▓реНрдкрддрд╛ (рд╕рд┐рдХрд▓ рд╕реЗрд▓ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛), рдереИрд▓реЗрд╕реАрдорд┐рдпрд╛ рдПрд╡рдВ рддрдкреЗрджрд┐рдХ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реИред
  • рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ, рд▓реМрд╣ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
  • рдереИрд▓реЗрд╕реАрдорд┐рдпрд╛, рд╕рд┐рдХрд▓ рд╕реЗрд▓ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рд╣реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓реМрд╣ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЯреАрдмреА рдХреЗ рд░реЛрдЧреА рд▓реМрд╣ рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдпрд░рди рдпреБрдХреНрдд рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рди рддреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдкрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд▓реЗрдмрд▓ рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред
  • рднрд╛рд░рддреАрдп рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (рдлреВрдб рд╕реЗрдлреНрдЯреА рдПрдВрдб рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛/FSSAI) рдХреЗ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирдХ (рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг) рд╡рд┐рдирд┐рдпрдо 2018 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХреГрдд рдЦрд╛рджреНрдп рдкреИрдХреЗрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг рдХрд╛ рд▓реЛрдЧреЛ (+F) рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрдерд╛ рд▓реМрд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХреГрдд рднреЛрдЬрди рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдХрдерди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдереИрд▓реЗрд╕реАрдорд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд┬а рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреАрдп рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рд╕рд┐рдХрд▓ рд╕реЗрд▓ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдпрд░рди рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЦрд╛рджреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
  • рдЕрд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдлреЙрд░ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреЗрдмрд▓ рдПрдВрдб рд╣реЛрд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░ (рдЖрд╢рд╛-рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ) рдПрд╡рдВ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЪрд╛рд╡рд▓ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред

 

рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

  • рднрд╛рд░рддреАрдп рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдерд╛рддрдерд╛ рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (FSSAI) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рднреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рднреЛрдЬрди рдХреА рдкреЛрд╖рдг рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛ┬а рдПрд╡рдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛред
  • рдЖрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди рдПрд╡рдВ рдЦрдирд┐рдЬ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдПрдХ рд▓рд╛рдЧрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рддрдерд╛ рдкреВрд░рдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд╣реИред

рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдиреЗ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХреГрдд рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА

рдлреВрдб рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди: рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ?

  • рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдкреЛрд╖рдг рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ред
  • рдЦрд╛рджреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреВрд╕рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд░рдХреНрддрд╛рд▓реНрдкрддрд╛ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд (рдПрдиреАрдорд┐рдХ) рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддреАрд╕рд░рд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╕реНрддрдВрднрд┐рдд (рдЕрд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд) рд╣реИред
  • рднрд╛рд░рдд 107 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ 94рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рднреВрдЦ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ (рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╣рдВрдЧрд░ рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕/рдЬреАрдПрдЪрдЖрдИ) рдкрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рднреВрдЦрд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд╣реИред

рд╣рд┐рдВрджреА

рдлреВрдб рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реЗ рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ?

  • FSSAI рдХреЗ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 1 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХреГрдд рдЪрд╛рд╡рд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ-
    • рд▓реМрд╣ (28 рдорд┐рд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо -42.5 рдорд┐рд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо),
    • рдлреЛрд▓рд┐рдХ рдПрд╕рд┐рдб (75-125 рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо)
    • рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди рдмреА-12 (0.75-1.25 рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо)ред
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреЛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ, рдЬрд╕реНрддрд╛ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди рдмреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

 

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкрд░ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡- рд▓реИрдВрд╕реЗрдЯ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг: рдорд╛рд░рд┐рдпреБрдкреЛрд▓ рдХрд╛ рдкрддрди рд╣рдВрд╕рд╛-рдПрдирдЬреА | рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЙрдбреНрдбрдпрди рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ┬а рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ
рдорд╣рд╛рдкрд░рд┐рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдордВрджрд┐рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг- рд╕рд┐рдВрдмреЙрд▓рд┐рдЬреНрдо рдПрдВрдб рдмрд┐рдпреЛрдВрдб рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдиреЗ рдЬреИрд╡ рдИрдВрдзрди рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдиреАрддрд┐ 2018 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рджреА рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ – рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдПрд╡рдВ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп┬а
рдЧрдЧрдирдпрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо: рдЗрд╕рд░реЛ рдиреЗ рд╕реЙрд▓рд┐рдб рд░реЙрдХреЗрдЯ рдмреВрд╕реНрдЯрд░┬а рдХрд╛ рд╕рдлрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрддрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рдПрд╢рд┐рдпрди рдЗрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреАрдЬ (рдПрдПрдИрдП) – рднрд╛рд░рдд рдПрдПрдИрдП рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг- рд░реЛрдб рдЯреВ рд╕реЗрдлреНрдЯреА

Sharing is caring!

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрд▓реАрдХрд░рдг: рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдард╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдВ_3.1