Home   »   WHO Global Centre for Traditional Medicine   »   Traditional Knowledge Digital Library (TKDL)

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓)

Table of Contents

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓) – рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛

  • рдЬреАрдПрд╕ рдкреЗрдкрд░ 2: рд╢рд╛рд╕рди, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдПрд╡рдВ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ- рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдПрд╡рдВ рдЕрдВрддрдГ рдХреНрд╖реЗрдк рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рдЕрднрд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрджреНрджреЗред

 

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓) рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ?

  • рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ “рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рд╢рдирд▓ рдиреЙрд▓реЗрдЬ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА/TKDL) рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИред

 

рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

  • рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдПрд╡рдВ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╣реИред
  • рдирд╡реАрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдиреАрддрд┐ 2020 рдХреЗ рддрд╣рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рднреА рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
  • рдпрд╣ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдПрд╡рдВ рд╕рд╣-рдЪрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
  • рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреА, рд╕рд╛рде рд╣реА рдирдП рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдирд╡рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рднрдкреНрд░рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреАред

 

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (TKDL)

  • рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (TKDL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ: рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (TKDL) 2001 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдХрд▓рд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИред
  • рдЕрдзрд┐рджреЗрд╢: рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЕрдзрд┐рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рдЧрд▓рдд рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдХреЛ рд░реЛрдХрдирд╛ рд╣реИред
    • рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрдкрдиреНрди рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд┬а рдПрд╡рдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
  • рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдирд┐рдХрд╛рдп: рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓) рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж (рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдЖрдл рд╕рд╛рдЗрдВрдЯрд┐рдлрд┐рдХ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ/рд╕реАрдПрд╕рдЖрдИрдЖрд░) рддрдерд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдереА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ ( рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдореНрд╕ рдСрдл рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди рдПрдВрдб рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдереА/рдЖрдИрдПрд╕рдПрдо рдПрдВрдб рдПрдЪ, рдЕрдм рдЖрдпреБрд╖ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдЕрднрд┐рдЧрдореНрдпрддрд╛: рдЕрдм рддрдХ, рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЦреЛрдЬ рдПрд╡рдВ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ 14 рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИред
    • рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдпрд╣ рд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рджреБрд░реВрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЗрд╕реЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╛рдирджрдВрдб рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдЕрднрд┐рдЧрдореНрдпрддрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ: рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрд╡рдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд░рдг-рд╡рд╛рд░ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рд╢реБрд▓реНрдХ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣реЛрдЧреАред

рд╣рд┐рдВрджреА

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓) – рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ

  • TKDL рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
  • рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдИрдПрд╕рдПрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж, рдпреВрдирд╛рдиреА, рд╕рд┐рджреНрдз, рд╕реЛрд╡рд╛ рд░рд┐рдЧреНрдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
  • рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдкрд╛рдВрдЪ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдпрдерд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рдЬрд░реНрдорди, рдлреНрд░реЗрдВрдЪ, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рддрдерд╛ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╣реИрдВред
  • рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдХреЗ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрджрд╛рди рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

 

рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг- рдореВрд╡рд┐рдВрдЧ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдЕрд╡реЗ┬а рдлреНрд░реЙрдо рдкрд╛рдкреБрд▓реЗрд╢рди рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓┬а рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг- рдж рдХрдорд┐рдВрдЧ 75 рдЗрдпрд░реНрд╕ рдордВрдерди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд╡рд┐рдореЛрдЪрд┐рдд┬а
рдкрд╛рд▓рди тАЛтАЛ1000 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдПрд╡рдВ рдкреЗрд░реЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдРрдк рдЗрдереЗрдиреЙрд▓ рд╕рдореНрдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдмрд╛рд▓ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд╣рд▓ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг- рдП рдЯреНрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рдж рдж рдкрд╛рд╕реНрдЯ
рдкреЛрд▓рд┐рдпреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕: рд▓рдВрджрди, рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдФрд░ рдЬреЗрд░реВрд╕рд▓рдо рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛┬а рдбрд┐рдЬреА-рдпрд╛рддреНрд░рд╛: рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рдХрд╛рд░реНрдп рдПрд╡рдВ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд▓рд╛рдн рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдорд┐рд╢рди (рдПрдирдЖрдИрдкреАрдПрдПрдо) 76 рд╡реЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрди

Sharing is caring!

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (рдЯреАрдХреЗрдбреАрдПрд▓)_3.1